今天是2020年的第一天，动静头条在这里给你问好。新年好！这也是日本人在新年第一天见面时的问候。

今日は2020年始めの日です。动静トップから皆さんへ「2020年もよろしくお願いします」と伝えたいです。「あけましておめでとうございます」は、日本人が新年で初めて人に会う時の挨拶です。

一水之隔的日本，是如何过新年的呢？日本的新年假期是从12月29日到1月3日，也叫做正月假期。他们对待新年就像我们过春节一样，所以也有很多跨年的习俗，比如，大扫除、吃跨年荞麦面、寄送明信片、发压岁钱，吃正月料理，同时还会一起观看日本版的“春节联欢晚会”---红白歌会。

中国と一衣帯水の日本は、どのように新年を過ごしますか？日本の新年の休み期間は12月29日から1月3日までで、お正月の休みと言われています。彼らは私達の春節を過ごすように雰囲気で年越しな行事もたくさんあります。たとえば、大掃除、年越しそばを食べる、年賀状を出す、子供にお年玉を渡す、御節料理を食べて、皆と一緒に日本版の「春节联欢晩会」―　紅白歌合戦を見るなどの習慣を持ってます。

今天，对于日本人民来说是“大年初一”，他们会早早地去寺庙祈福。因为越早求福的人，会越有福气，所以，有的日本人会在夜里凌晨0点钟声敲响之际，就到寺庙等候。

今日は、日本人にとって「大年初一」で、彼らは初詣に行きます。早ければ早いほど福を求める人こそ福があるからです。そのため、夜明けの午前0時から、お寺で待つ日本人も多いです。

2019年，承蒙各位照顾。新的一年，还请多多关照。作为兼职播报员，我会继续努力。欢迎大家和我交流，不管是中日文化，还是我的主业——程序员。以上就是今天动静头条的内容，我是金涛，下周再见。

2019年、色々お世話になりました。新たな一年にもよろしくお願いします。兼職レポーターとして、日本語でニュースを伝えるのも頑張りたいと思います。中日文化に関わることでも、私の主業―プログラマーのことにしても、皆さんとの交流を心より歓迎します。以上は今日の动静トップの内容です、金涛です、また来週。