永元十六年青瓷
该瓷器上的铭文记载了制作时间、用途及价格等信息。其中，“四耳，褒面，小口”，描述了罐的形制。“中可都酒”表明其为酒器。“行贺吉祠”，意为以坛盛酒，择良辰以为春祭之贺。“古沈”即“酤坛”，即盛酒之坛。“值金廿五”，标明该器的价值。综合起来，其大意为：永元十六年（104）正月廿五日制作此件盛酒之坛。该器四耳，施釉，小口，用以盛酒，并择良辰以为春祭之贺。该件酒器值金廿五。
“永元”是东汉和帝的年号，永元十六年即公元104年，但该墓出土的青瓷鸡首壶、青瓷罐等是典型南北朝遗物，表明这是一座南北朝时期墓葬。故该罐是一件祭祀用器，在行用约三百年后才随主人一起下葬。
