动静headline|炎炎夏日 约一杯酸甜蓝莓酒 夏が来た 酸っぱくて甘い蓝莓酒を飲みましょう

动静
1595471760

味道稍微有点酸,但是余味又有点甜,味道不错。你们知道我现在喝的是什么吗?红酒?不是的,这其实是蓝莓酒。之前大家应该看过一部电视剧《欢乐颂》,当中主角们所喝的五颜六色的酒就是蓝莓酒。这是由贵州茅台生态农业公司所开发的蓝莓酒。

ちょっと酸っぱいですけど後味は甘いですね、本当においしいですよ。皆さん、今私が飲んでいたのは何だと思いますか。赤ワインですか、違いますね。これはブルーベリーで作ったお酒です。つまり蓝莓酒ということです。この前「歓楽頌」というドラマみんな見たことがありませんか。その中に主役達皆さんが飲んでいたカラフルなお酒は何か分かりますか。これと同じ蓝莓酒です。これは貴州茅台という企業が作った蓝莓酒です。

据统计,去年我们贵州蓝莓产量跃居全国第一,我省蓝莓种植面积达16.8万亩、产量达到4万吨。之前我在日本留学时也常常见到商店里贩卖的蓝莓干、蓝莓果酱、蓝莓蛋糕等等,但是却很少见到蓝莓酒,如果大家有兴趣不妨来品尝一下我们贵州的蓝莓酒。

 データによると、去年貴州省の蓝莓の生産量が全国1位をとりました。その栽培面積が16.8万ムーに達し、生産量は4万トンに達しました。以前、日本に留学した時に、よくお店で売るブルーベリーの商品販売しているやブルーベリーを見ました。例えばブルーベリーのジャムとか、ケーキとか、干し物とかいろいろあります。でも、蓝莓酒はあまり見られていないですね。もし興味があれば、ぜひ飲んでみてください。 

说了这么多,我们的摄像老师也渴了吧,快来尝尝!

こんなにたくさん話しましたが、カメラさんも喉が渇いたでしょう。どうぞ、飲んでください。

我们的摄像老师好敬业,他说工作时间绝不饮酒。

邢さん本当に仕事集中ですね、仕事中に絶対お酒を飲まないそうです。

さて、あたし続けて飲みます。以上は今日の動静トップの内容です。コウエツです。また会いましょう。

话不多说,我也要继续品尝了。以上就是我们动静头条的全部内容,再会!

记者

余苏阳 黄悦 邢宇清

编辑

余苏阳

责编

孔薇

编审

苏姝

精选评论
最新评论
点击查看更多
已隐藏部分评论
还没评论,等你发言了哟~
0/200
说点什么...
评论
点赞
分享